Para este jueves la organizacion de JUMP tiene preparada otra noche de beats house-isticos y electro-isticos, a cargo de Martin Diaz desde Argentina, y desde Paraguay DJ Cable en persona.
English:The JUMP! parties continue this thursday with another housey – electro – ish lineup featuring Martin Diaz all the way from Argentina, as well as our own DJ Cable
. 
Este 14 de Marzo: un convite especial al lanzamiento del vinilo de KeepUp!, featuring los muthas paraguayos LOPEZ (conocidos tambien como Bass Reflex) quienes forman parte de la misma compilación KeepUp a ser lanzada también en Londres. No se lo pierdan, y no se pierdan!
English:
This is a special invitation to come check out the paraguayan release of the latest KeepUp! (uk) compilation which features tracks by paraguayan producers LOPEZ (a.k.a. Bass Reflex). The compilation will be released by KeepUp records in London, UK, in vinyl format. Of course, LOPEZ will be playing live too. Am I forgetting anything, oh yes… March 14!!!!
Muy felizmente participamos como Mac Persons de la edicion del jueves 28 de febrero de JUMP! La noche empezo a las 23 con DJ Mercurio (desde Bs. As.) con house y progressive. Comenzamos aproximadamente a las 2:00 hasta el fin de la noche a las 4:30 tocando una selección exclusivamente sucia de Riva Starr, Crookers, Jokers of the Scene, Boys Noize, Jaksaw, KIM, The Bloody Beetroots, Riot in Belgium, Digital Filth , Soulwax y por supuesta nuestras producciónes propias de Happy Murder y DJ Cable
English
We had a killer time playing as Mac Persons at the feb. 28 edition of JUMP! The night kicked off with DJ Mercurio (Argentina) at about 11 pm. We came in at 2 in the morning and played until the end of the night, with some tracks by Riva Starr, Crookers, Jokers of the Scene, Boys Noize, Jaksaw, KIM, The Bloody Beetroots, Riot in Belgium, Digital Filth , Soulwax and of course our own stuff (Happy Murder and DJ Cable)
Links:
